巨匠挥毫,农耕智慧重现手腕:AHCI成员马旭曙携“四季中华历法腕表第二代”重磅亮相北京“丹宸天工”展

Le Maître donne vie à la sagesse agricole au poignet : Ma Xushu, membre de l'AHCI, dévoile la "Montre Calendrier Chinois des Quatre Saisons II" lors de l'exposition "Danses Célestes et Travaux Terrestres" à Pékin.

Ma Xushu, le premier membre officiel de l'Académie Horlogère des Créateurs Indépendants (AHCI) originaire de Chine continentale et maître horloger chinois, a confirmé sa participation à l'exposition de Pékin « Dan Chen Tian Gong » sur l'esthétique du palais chinois et la fabrication contemporaine pour l'exportation. À cette occasion, Maître Ma Xushu sera présent en personne et présentera son chef-d'œuvre qui représente le summum de l'horlogerie chinoise à complications : la « Montre Calendrier Chinois des Quatre Saisons, deuxième génération » (Full Lunar Calendar).

Maître Ma Xushu est originaire de Kunming, dans le Yunnan. Il a remporté à plusieurs reprises des médailles d'or et des grands prix lors du Concours Chinois de Design Horloger avec ses tourbillons très complexes tels que le « Kunming No.1 » et le « Ciel Étoilé de Pékin ». En tant que pionnier qui intègre parfaitement la culture traditionnelle orientale et les structures mécaniques complexes de pointe, la participation de Ma Xushu à cette exposition montrera au monde les résultats de la rencontre entre la philosophie du temps orientale ancienne et la technologie horlogère contemporaine de haute complication.

Analyse des principaux atouts de la « Montre Calendrier Chinois des Quatre Saisons, deuxième génération »

Contrairement aux calendriers perpétuels occidentaux qui enregistrent le calendrier grégorien, la « Montre Calendrier Chinois des Quatre Saisons, deuxième génération » de Ma Xushu est une « montre à calendrier chinois complexe » véritablement conçue sur mesure pour la sagesse agricole traditionnelle chinoise et le rythme de vie des anciens. L'œuvre abandonne les complexes troncs célestes et branches terrestres, ainsi que les signes du zodiaque, pour se concentrer sur les vingt-quatre périodes solaires des quatre saisons et l'évolution temporelle quotidienne :

  • Affichage intégré du calendrier chinois et engrenages auto-développés : Grâce au mécanisme d'engrenage original auto-développé par le maître, diverses fonctions telles que les douze doubles-heures, les vingt-quatre périodes solaires (début du printemps, Qingming, Guyu, etc. ainsi que les affichages des quatre saisons : printemps, été, automne, hiver), la date lunaire, les phases de la lune, et les levers et couchers de soleil sont intégrées sur un seul cadran, présentant avec précision les changements saisonniers et les moments clés de l'agriculture printanière et de la récolte automnale suivis par les anciens, constituant ainsi un « calendrier perpétuel de haute complexité » de la philosophie orientale.
  • Mise à niveau de la deuxième génération : première mondiale de l'anneau de 24 heures, des indicateurs de lever et coucher de soleil et des « cinq gardes » : Dans cette nouvelle œuvre de deuxième génération, Ma Xushu a spécialement ajouté un anneau d'échelle de 24 heures en dehors du cercle des douze doubles-heures, et a astucieusement intégré l'indication de l'heure du lever et du coucher du soleil ainsi que le concept ancien de chronométrage nocturne chinois – l'affichage des « points de garde (cinq gardes) ». Du premier quart d'heure après le coucher du soleil (« Yigeng ») au troisième quart d'heure avant le lever du soleil (« Wugeng »), évoluant dynamiquement avec la durée changeante du jour et de la nuit selon les saisons, la méthode chinoise traditionnelle de chronométrage nocturne est parfaitement reproduite sous forme mécanique.
  • Horlogerie artisanale de maître et valeur de collection unique : En tant qu'œuvre d'un membre officiel de l'AHCI, cette montre entière démontre la profonde expertise de Maître Ma Xushu, acquise au cours de décennies de réparation et de développement de composants complexes. Son prix est de 13 500 CHF (taxes incluses). Le boîtier en acier inoxydable de 41 mm renferme un savoir-faire de gravure et de peinture à la main de premier ordre, constituant le véhicule ultime de l'émotion humaniste orientale et de l'esthétique mécanique.

La sagesse du calendrier oriental en dialogue avec l'esthétique de la création contemporaine

De l'observation du soleil, de la lune et des étoiles à l'organisation de la journée et des travaux agricoles saisonniers, la « Montre Calendrier Chinois des Quatre Saisons, deuxième génération » n'est pas seulement un garde-temps mécanique aux fonctions exceptionnelles, mais aussi une épopée culturelle orientale portée au poignet.

En participant à l'exposition « Dan Chen Tian Gong » sur l'esthétique du palais chinois et la fabrication contemporaine pour l'exportation, Maître Ma Xushu et son œuvre présenteront aux collectionneurs de montres et aux amateurs de culture, tant chinois qu'étrangers, la compréhension unique des lois temporelles traditionnelles orientales et la solide compétence technique des maîtres horlogers chinois. Nous invitons sincèrement tous les passionnés d'horlogerie à se rendre sur place pour apprécier de près ce chef-d'œuvre d'art mécanique imprégné de l'ancienne sagesse chinoise.

Retour au blog