瑞士独立制表大师 Olivier Kuhn 确认参展！孤品杰作“游龙戏珠”将亮相北京“丹宸天工”中国宫廷美学与当代造物出海展
Pékin, le 27 août 2026 – Le comité d'organisation de « Danchen Tiangong » a officiellement confirmé aujourd'hui que le célèbre maître suisse de la microminiature et horloger indépendant, Olivier Kuhn, a accepté l'invitation à participer à l'exposition « Danchen Tiangong » sur l'esthétique des palais impériaux chinois et la création contemporaine à l'étranger, qui se tiendra à Pékin du 23 au 25 octobre. Il présentera sa montre « The Pearl of the Dragon », une œuvre d'art mécanique unique qu'il a créée en deux ans.
Maître de la microminiature de renommée mondiale à Genève et dans l'industrie horlogère, Olivier Kuhn a donné un nouveau souffle à de nombreuses marques horlogères de premier plan et à des pièces horlogères légendaires. La montre « The Pearl of the Dragon », présentée à cette exposition, est non seulement le chef-d'œuvre de sa carrière horlogère indépendante, mais aussi l'aboutissement de son hommage à l'art des palais impériaux chinois anciens et à l'esthétique traditionnelle.
Une maîtrise technique : redéfinir l'art de la microminiature horlogère avec le charme oriental
La montre « The Pearl of the Dragon » s'inspire de la culture impériale chinoise antique et du Mur aux Neuf Dragons de la Cité interdite de Pékin. L'ensemble de la pièce a été conçu et fabriqué à la main par Olivier Kuhn lui-même, ce qui lui a pris deux années entières.
Sous le boîtier en or blanc, un dragon chinois majestueux, sculpté en trois dimensions en or 18 carats, est magnifiquement drapé sur le balancier du mouvement. La tête et la queue du dragon sont toutes deux tournées vers le ciel, symbolisant « l'épanouissement et la persévérance inébranlable ».
- Micro-sculpture et peinture exquises : Le corps du dragon doré est sculpté de 2 185 écailles de dragon faites à la main, rehaussées de couleurs riches à l'aide de peintures acryliques, donnant au dragon une apparence vive et réaliste, comme s'il était prêt à s'envoler.
- Un design ingénieux pour les yeux du dragon : Sur la patte avant droite du dragon, une perle de haute qualité représentant la « perle de feu » est incrustée. Plus étonnant encore, Olivier Kuhn a astucieusement conçu les yeux du dragon de manière à ce qu'ils n'apparaissent que lorsque l'aiguille des heures et celle des minutes se rejoignent, intégrant habilement la fonction horlogère et l'interaction artistique.
- Espace transparent en or blanc sans vis : Le boîtier est conçu sans vis, avec un verre saphir arqué et transparent, permettant aux spectateurs d'admirer les sculptures en relief profondes et transparentes sous tous les angles, de côté comme de face, comme si le dragon flottait sur le poignet.
« The Pearl of the Dragon » (游龙戏珠) - Spécifications techniques détaillées
- Numéro de l'œuvre : OK-01 (Numéro 1/1, pièce unique au monde)
- Date de publication : Août 2022
- Matériau du boîtier : Or blanc 18 carats (conception sans vis)
- Dimensions du boîtier : Diamètre 45,25 mm, épaisseur 19,40 mm
- Décoration du cadran : Dragon tridimensionnel sculpté à la main en or 18 carats (2 185 écailles de dragon sculptées à la main), paysage sculpté à la main, peinture acrylique, perle naturelle sélectionnée (perle de feu)
- Type de mouvement : Mouvement mécanique à remontage manuel
- Réserve de marche : 42 heures
- Fréquence d'oscillation : 19 800 alternances/heure (2,75 Hz)
- Fonctions de base : Affichage des heures et des minutes
- Étanchéité : 30 mètres (3 ATM)
- Bracelet et boucle : Bracelet en cuir de haute qualité avec boucle déployante
- Prix avec TVA : 1 000 000 francs suisses
Octobre doré : la rencontre entre l'art microminiature oriental et occidental
Exemple d'intégration profonde de la micro-gravure occidentale de pointe et des symboles culturels traditionnels chinois, la montre « The Pearl of the Dragon » n'est pas seulement un chef-d'œuvre de l'horlogerie artisanale, mais aussi une œuvre d'art moderne rare. Du 23 au 25 octobre, collectionneurs et passionnés d'horlogerie de haut niveau sont invités à se rendre à l'exposition de Pékin pour découvrir de près le choc visuel et la magie de la micro-gravure d'Olivier Kuhn.
À propos de l'exposition « Danchen Tiangong » sur l'esthétique des palais impériaux chinois et la création contemporaine à l'étranger
- Dates de l'exposition : du 23 octobre, 2026 au 16 Jan, 2027
- Lieu de l'exposition : Base nationale pour le commerce culturel extérieur (Pékin)
- Bâtiment D7, 3e étage (Exposition spéciale sur l'art des créations de palais) / Bâtiment D7, 6e étage (Salon international de l'horlogerie créative « Danchen Time », du 16 au 18 octobre)
- Organisateurs : Base nationale pour le commerce culturel extérieur (Pékin), Comité professionnel de l'horlogerie de la Société chinoise pour le patrimoine culturel
- Co-organisateurs : Comité académique de l'Association chinoise de l'industrie culturelle, Groupe de recherche sur les exemples de transmission des techniques de palais de la dynastie Qing du Musée du Palais
- Prix des billets : Entrée gratuite pour le public ; 100 yuans pour les visiteurs professionnels (visite guidée, accès au salon, boissons chaudes)